「我從小就不怎麼喜歡善良的公主或是典型的強悍英雄，我討厭普通的事物，『怪胎』或『四次元』這類的評價在我聽來就是稱讚。獨自在房間裡幻想、制定與眾不同的計畫、投入特定情境中演戲，這些模樣讓我感受到我跟威利旺卡、哈莉奎茵這類人物有十分相似的一面。我媽媽看到那樣的我總是說『自己一個人就跟牆壁鬧得歡』（笑），我小時候還從低矮的樓頂掉下來過呢。我媽媽說從那時候開始，我就變得奇怪了，還經常開玩笑說『如果再摔一次的話，應該會恢復正常吧？』哈哈。」——Zior Park
上一次遇到以童話風打造出來的專輯是Jannabi的《The Land of Fantasy》，體驗過一次那種隨著專輯進入異世界，墜入歌手精心打造出來的國度是一種很難以言喻的奇妙感覺，Zior Park這次的專輯也是如此。
第一次認識Zior Park時，對他的初印象是「像從萬聖節裡面走出來的孩子」。帶點陰柔的外型、誇張的服裝還有一頭醒目的橘色頭髮，搭配一聽過就不會忘記的特殊音色，讓Zior Park這個人本身就充滿戲劇性。來自媽咪手廠牌Beautiful Noise的他向來以英文作詞，韓文歌詞少到一度讓人以為他是外國人，但其實Zior不僅是土生土長的韓國人，選擇用英文作詞也只是想打造自己的世界觀，以及希望歌詞能傳達給更多的人。
新發行的專輯《Where Does Sasquatch Live?》以「童話故事書」的概念出發，試圖呈現出像孩子一般坦率、忠於本能和直覺的殘酷童話。故事講述一個小男孩追隨著虛幻飄渺的「大腳怪（Sasquatch）」，在與眾不同、被他人視為異類的人生裡，小男孩逐漸成長為被許多人追隨大人。Zior指出大腳怪這個角色介於已經形成文明社會的智人以及原始的猿人之間，並不被現代社會的條條框框給束縛，保留著比較初始的感情，同時也代表著自由奔放、帶點怪異、被人追隨或是被人質疑的自己。
從說書形式展開的The Man Who Saw Sasquatch、到Sasquatch閃閃發光的編曲、接續「憎恨生而為人」的Being Human、被愛的魔法感染的Magic!、從同性戀好友的故事出發的Christian，每首歌都以富有戲劇性的旋律和歌詞緊緊相嵌，在明亮、繽紛的音樂中，仍然貫徹著Zior Park最擅長的搖滾曲風，歌詞中也表現出對金錢、社會秩序以及基督教、愛情的批判與認同。
目前我們聽到的只是專輯的上半部，Zior表示一共會分成上下兩部曲的形式發行，上半部是比較夢幻、明朗的氛圍，下半專會以比較黑暗的故事接續。為了配合專輯的調性，Zior與自己的團隊「Syndrome Z」也打造出不輸給任何大公司的精緻MV，Syndrome Z集結了化妝師、動畫師、攝影師、音樂家等許多年輕又優秀的創作者，同時Zior本人也以「Chet Black」的身分擔任MV導演，呈現出充滿童趣又戲謔性的故事。
在社會的各種約束之下，你是否也曾迷失自我、懷念兒時的自己，或是在別人異樣的眼光下被迫改變呢？不妨進入Zior Park奇幻又現實的童話世界，一起踏上尋找大腳怪的旅程吧！
延伸閱讀：【專輯】Zior Park 專輯《Where Does Sasquatch Live?》Part.2：像孩子一樣忠於本能。
Track 1. The Man Who Saw Sasquatch
Composed by Rockitman
Lyrics by Zior Park & Iyanu Anderson
Narrated by Iyanu Anderson
Arranged by Rockitman & Zior Park
第一首歌The Man Who Saw Sasquatch並非用演唱，而是以「朗讀」的方式帶領聽眾進入童話世界，由說書人唸出這張專輯的主要內容——「尋找大腳怪」的背景，故事才就此展開。這段開場白同時也是這張專輯的介紹詞！
翻譯：
從前從前，有個小男孩看見了不存在於這個世界的生物，受到了巨大的衝擊。
不妨想像一下，一個你絕對難以想像的生物轟然出現在你眼前，會讓你永生難忘，而且徹底改變你的人生。人們現在稱他為「追隨著大腳怪的男孩」。
這個小男孩現在已經長大，而且還在追隨大腳怪的路上。
有趣的是，就像當年的他一樣，有越來越多的孩子也目擊了這無法想像的生物，與他一起踏上了尋找未知的旅程。
然而，這個世界對於追隨奇異幻想的人們來說是一個苦痛的地方，因為現實終將剝奪幻想。
所以，我現在要來說的是關於一個男人看見大腳怪的故事。
Track 2. Sasquatch
Composed by Zior Park & Rockitman
Lyrics by Zior Park
Arranged by Rockitman, Hanbin Kim & Zior Park
Choir by Chanju & Sion
Guitar by Hanbin Kim
嚴格意義上Sasquatch才是專輯的第一首歌，真的超愛這個充滿童話感的前奏，同屬Beautiful Noise的Chanju和Sion也參與了開頭的和聲，打造出海妖（？）般的迷幻感，新世界的大門就此敞開，壯闊又充滿奇幻感的編曲非常震撼人心！Sasquatch（大腳怪）是這次專輯的核心人物，藉由上一首歌我們已經得知故事從一個男孩尋找大腳怪展開，其實大腳怪也可以象徵是過去的自己或是「初心」這樣的主題，雖然表面上是不切實際的童話故事，但Zior的歌詞也融入了很多現實層面的議題。
歌詞翻譯：
你一點也不懂這個世界有多寬廣
現代社會的行銷模式模糊了你的視野
你怎麼還會想長大成人？
這根本就是詛咒
封閉了你對自己的自我建立
我曾被當成孩子對待
媽媽都叫我夢想家或是瘋子
我看見了某個神秘的生物
但沒人願意相信我 就連你也質疑
爸，你願意相信我嗎？
我今晚就要離開去尋找證據
兄弟，別冒險了
像我一樣 躲在背後就好
它是怪物嗎？還是動物？又或是鬼魅？
我不確定
我必須再仔細瞧瞧
好好追查它的蹤跡
它是怪物嗎？還是動物？又或是鬼魅？
我不確定
我必須再仔細瞧瞧
尋找著大腳怪
大腳怪
大腳怪會是誰
大腳怪
大腳怪會是誰
我的旅程將以大腳怪來終結
放下年邁的自己，我仍是個孩子
放下我所有的思緒
讓我們逃出這座水泥築成的叢林吧
我的網際網絡無法在這座銀色之城中連接
要抓到那隻猿人生物
我必須成為一個完美的孩子才行
要阻止我周圍的成人入侵
否則我將被社會化
呼喚我的神、我的團隊
祂是唯一站在我這邊的人
還有誰跟我追隨著一樣的事物嗎
大腳怪
大腳怪會是誰
大腳怪
大腳怪會是誰
我的旅程將以大腳怪來終結
你一點也不懂這個世界有多寬廣
現代社會的行銷模式模糊了你的視野
你怎麼還會想長大成人？
這根本就是詛咒
封閉了你對自己的自我建立
尋找著大腳怪
Track 3. Being Human
Composed by Zior Park & Rockitman
Lyrics by Zior Park
Arranged by Rockitman, Hanbin Kim & Zior Park
Guitar by Hanbin Kim
這首歌詞以「生而為人」出發，雖然人們總是說「做人就該做自己」，但顯然還是有很多人活得像傀儡一樣不被人理解，因此〈Falling From The Sky〉的MV他才會以木偶的形象登場，後續的故事也跟這首歌的內容有關。
歌詞翻譯：
難道你不像我一樣覺得這世界很怪嗎
難道你不覺得這氣氛很令人窒息嗎
這樣的情況下你還能撐多久
我不確定我還能在這裡待多久
像個傀儡娃娃似的 只能任人擺佈
找尋著新的人
某個能理解我 別用異樣的視線盯著我看的人
我只是在思考我的本質 是否真的只是個傀儡
我知道自己不過就是個蠢蛋
這有點像詛咒一樣
但我不覺得我哪裡有錯
我並不是一個錯誤
教教我該如何讓我的腦袋停下來吧
當它在運轉時 我無法感知到我的眼淚
將雙臂伸向雨中
在滂沱大雨中 終於流下眼淚
我不知道該何去何從
這裡沒有能夠給我解答的人
生而為人實在太難 格格不入
現在的我已筋疲力盡
去他媽的做人就該做自己
我不想照著你們說的話去做
去他媽的做人就該做自己
我知道我跟世界格格不入
憎恨生而為人
憎恨生而為人
你對生而為人的定義不過是種錯覺
不管你怎麼說 我仍在漂泊的路上跌跌撞撞
像終極警探裡的布魯斯威利一樣*
不過是證明了你的行動就像恐怖片一樣過於容易預料
當我初次見到寬紋黑脈綃蝶*
就像看到一個窮伙子買了聖羅蘭一樣*
現在我意識到我不過是鶴立雞群
我應該集結屬於自己的群眾 前往海市蜃樓
教教我該如何讓我的腦袋停下來吧
當它在運轉時 我無法感知到我的眼淚
將雙臂伸向雨中
在滂沱大雨中 終於流下眼淚
我不知道該何去何從
這裡沒有能夠給我解答的人
生而為人實在太難 格格不入
現在的我已筋疲力盡
去他媽的做人就該做自己
我不想照著你們說的話去做
去他媽的做人就該做自己
我知道我跟這世界格格不入
憎恨生而為人
憎恨生而為人
*《終極警探》裡的布魯斯威利是一個「死不了」的禍害角色。
*寬紋黑脈綃蝶的翅膀是透明的，象徵善於偽裝。
*聖羅蘭指的是奢侈品牌YSL。
Track 4. Sunburnkid
Composed by Zior Park, Rockitman & Hanbin Kim
Lyrics by Zior Park
Arranged by Rockitman, Hanbin Kim & Zior Park
Guitar by Hanbin Kim
Key by Sion
「SUNBURNKID」其實是Zior團隊其中一名工作人員的名字，Zior表示對方雖然只有17歲，卻充滿才華，看到他經常會看到自己過去的樣子，同時也會想起一些自己已經遺忘的事物。這個孩子成了這張專輯的啟發，因為在他的身上有孩子氣的一面，也有跟其他孩子截然不同的一面，有喜歡他的人，也有討厭他的人，這樣的形象與介於人類和猿人之間的「大腳怪」很相似，是一種傾向原始、出於本能，令人難以掌握的生物。
歌詞翻譯：
太陽在你身邊升起
太陽在你身邊燃燒
我以為我會沒事、我能變好
但是我錯了 你能成為我的救贖嗎？
也許我需要一點化學刺激
每晚都能看見巨大的破壞鐵球
我不想再做這些事了
人們都只會說「就讓它過去吧」（oh shit）
已經有段時間 沒有感受到心的跳動
回顧著剛遇見你的我自己
你讓我覺得自慚形穢
明明還是長得差不多 卻與過去不再相同
有趣的事實是：我還能見到你
當我做出一些大眾認定錯誤的事
就有夕陽映照出我的輪廓
讓我能輕易隱藏我的不當行為
真奇怪，我可以成為曬傷的孩子
當我成為畜生時 所有畜生都能上天堂
當它們死後 所有的孩子都能上天堂
當他們死後 會是一場騙局嗎？Yeah
我彷彿化身數學家
精心計算著該怎麼走才能如何融入其中
該如何才能合群
太陽在你身邊升起
太陽在你身邊燃燒
我以為我會沒事、我能變好
但是我錯了 你能成為我的救贖嗎？
太陽在你身邊升起
太陽在你身邊燃燒 Yeah Yeah
我看著你 雖然仍有大難題沒有解決
但我覺得沒事了 因為你一直啟發著我
走吧！
一圈又一圈 環顧四周
你遺失了什麼？*
找啊找啊 尋獲了過去的我自己
他曾有著惡魔的獠牙
磨啊磨啊 獠牙被社會和人們磨得圓滑
騙啊騙啊 那些成人之間的謊言
現在我也像他們那樣說話了呢
孩子啊，我就是你的上一代版本
你可能即將成為這個世界新一代的範本
我們其實跟機器人也沒什麼不同
新玩具總是好過舊的版本
孩子，就無視那些注意事項吧
別停止做白日夢 從太陽一躍而下
我已落敗 但你還沒
你能做到我不能做的事
噢，儘管曬傷吧！
太陽在你身邊升起
太陽在你身邊燃燒
我以為我會沒事、我能變好
但是我錯了 你能成為我的救贖嗎？
太陽在你身邊升起
太陽在你身邊燃燒 Yeah Yeah
我看著你 雖然仍有大難題沒有解決
但我覺得沒事了 因為你一直啟發著我
*Missing可以指「遺失」或「思念」某個事物，因此這裡不只有遺失過去的自我之意，也有思念著過去的自己的含義。
Track 5. Magic!
Composed by Zior Park, Ohio Fish & Hanbin Kim
Lyrics by Zior Park
Arranged by Ohio Fish, Hanbin Kim & Zior Park
Guitar by Hanbin Kim
雖然專輯中大部分的歌曲都充滿「殘酷童話」的氛圍，但Magic!卻是一首非常浪漫又充滿奇幻感的甜蜜情歌，能夠純粹感受到愛的美好。歌詞中Zior把自己比喻成一台沒有感情的機器人，被施了「愛情的魔法」之後逐漸啟動了自身對愛的感知，可愛的歌詞加上閃亮亮的編曲，讓這首歌變得非常迷人。
歌詞翻譯：
我是一台機器人
口袋裡不談愛 這就是我的選擇
嚴格執行賺錢計畫
過去的我只奉行此道
只有生意人才能在這該死的社會中生存
怎麼搞的，在遇見你之前我根本不在乎
是你讓我的腦袋產生了裂痕
是你讓我感受到天搖地動
是你在我的生活裡加了點電影特效
難道是在你身邊有什麼新型技術嗎？
我的心蹦蹦跳
在鏡子裡有隻純情小狗
是你在我身上施了什麼魔法嗎？
聖經說「愛是最偉大的」
我的體內終於也加入了戀愛系統
我們能夠感受到彼此
也許我們就是靠著這個系統互相連結
那些我已經忘卻的七情六慾
都從我的全身上下竄跳
你是巫婆？還是天使？
雖然讓我困惑 但別明說
你的魔法使我得以忘記我正在經歷的事
無所謂了，我迷失得心甘情願
甚至也不好奇 這樣的感覺源自何方
用盡我的知識庫也搞不明白
但也不想瞭解
多麼美麗啊 所有石頭都像有了魔法似的
多麼美妙啊 所有生物都像施了魔法似的
我都沒意識到 我活在這樣的祝福之中
但你使我敞開心扉 讓我感受到你的魔法
多麼美麗啊 所有石頭都像有了魔法似的
多麼美妙啊 所有生物都像施了魔法似的
我都沒意識到 我活在這樣的祝福之中
但你使我敞開心扉 讓我感受到了你的魔法
本來我的未來一片渺茫 但現在能夠想像了
我從沒感受過愛 但我現在感受到了
這就是魔法！
你要去哪兒 留在這裡陪我吧
我需要你教會我更多魔法世界的事
自從在你身上體驗過愛
要我如何無視 根本就在腦海中揮之不去
一星期7天24小時 都沉溺於你的氣息之中
就像超自然現象
無法用言語來形容你的魔法
就只是享受被你施咒
你的魔法使我得以忘記我正在經歷的事
無所謂了，我迷失得心甘情願
甚至也不好奇 這樣的感覺源自何方
用盡我的知識庫也搞不明白
但也不想瞭解
多麼美麗啊 所有石頭都像有了魔法似的
多麼美麗啊 所有石頭都像有了魔法似的
多麼美妙啊 所有生物都像施了魔法似的
我都沒意識到 我活在這樣的祝福之中
但你使我敞開心扉 讓我感受到你的魔法
多麼美麗啊 所有石頭都像有了魔法似的
多麼美妙啊 所有生物都像施了魔法似的
我都沒意識到 我活在這樣的祝福之中
但你使我敞開心扉 讓我感受到了你的魔法
本來我的未來一片渺茫 但現在能夠想像了
我從沒感受過愛 但我現在感受到了
這就是魔法！
（你的愛就是魔法！你的愛真神奇！）
（你的愛就是魔法！你的愛真神奇！）
（你的愛就是魔法！你的愛真神奇！）
（你的愛就是魔法！你的愛真神奇！）
是你拓寬了我的視野
看看現在，我們正翱翔於彩虹色的天空之下
是你關掉了我的馬達
我終於瞭解了什麼是愛
所有石頭都像有了魔法似的 多麼美麗呀
Track 6. Christian
Composed by Zior Park, Rockitman & Hanbin Kim
Lyrics by Zior Park
Arranged by Rockitman, Hanbin Kim & Zior Park
Guitar by Hanbin Kim
人們對基督徒經常有一些偏見，例如行為保守、對同性戀不友善等等，不過自身是基督徒的Zior企圖打破這樣的認知，透過主打歌Christian，他塑造出一個身穿Dior、追求金錢、享受性愛，又用髒話表明「我他媽就是個基督教徒」的教徒形象。MV中Zior與派對中的人們互相吐出嘔吐物，象徵著許多人對彼此口出惡言，就像很多時候偏見其實來自於別人擅自的惡意見解。
這首歌也因為強烈的節奏感以及MV中充滿魔性的「殭屍舞」爆紅，雖然Zior本人一聽到這首歌的前奏就會被煩到卡歌，但充滿反諷意味的MV和歌詞也留下了很多值得玩味的地方。
歌詞翻譯：
金錢讓我覺得好過
但你卻告訴我那是通往地獄的門票
這怎麼可能？
你認為我是惡魔嗎？
就像性愛也讓我覺得好過
你怎麼能以此來批判我呢？
我知道你不值一提
現在的你舉止就像法利賽人*
我以前窮困時
我媽媽為此筋疲力盡
再看看現在，金錢讓我在媽媽面前成了乖小孩
我以前窮困時
曾經像一隻餓壞的狐狸
但現在，我能把我的朋友從地下室拯救出來*
我才剛買了一件Dior*
在我身上閃閃發光
我與那些名人在同個酒吧舉杯狂歡
嘿美女，想跟我來一發嗎？
沒問題啊 但星期日的早晨即將到來
我還得去教會才行
因為我依然是他媽的基督教徒
雖然我已身穿嶄新的「Christian」*
你應該查查看我的演算法
其實跟過去的我也沒差太多
我依然是他媽的基督教徒
你應該查查看我的演算法
其實跟過去的我也沒差太多
我依然是他媽的基督教徒
我依然是他媽的基督教徒
腐臭的氣味瀰漫在我的房間
甚至在我洗完澡後依然存在
我該如何洗掉 這味道又從何而來？
嘿先生，我在說關於你的事呢
有什麼好笑的？你認真嗎？
感受到這股臭味了嗎
我想這是來自你身上的臭氣
路人們，你們都覺得自己很聰明
自詡為無神論者
但我知道不過是自我崇拜罷了
真是愚蠢的神
你信仰的神是騙子嗎？
祂如此蠻橫 恐怕會把你害死
我才剛買了一件Dior
在我身上閃閃發光
我與那些名人在同個酒吧舉杯狂歡
嘿美女，想跟我來一發嗎？
沒問題啊 但星期日的早晨即將到來
我還得去教會才行
因為我依然是他媽的基督教徒
雖然我已身穿嶄新的「Christian」*
你應該查查看我的演算法
其實跟過去的我也沒差太多
我依然是他媽的基督教徒
你應該查查看我的演算法
其實跟過去的我也沒差太多
我依然是他媽的基督教徒
我依然是他媽的基督教徒
噢主啊，原諒我的人們
我都不知道我做了什麼事
噢主啊，看看我的指甲
裡面都卡滿了污垢
噢主啊，把我的舌頭清乾淨吧
上面都覆蓋了嘔吐物和痰
噢媽媽，現在我懂為什麼小時候
你都告訴我你想回到從前了
但我依然是他媽的基督教徒
*法利賽人（Pharisee）是基督教派的其中一種，強調信徒必須保持純潔、與世俗維持距離。
*在韓國，住在地下室是窮人的象徵
*這裡的「Christian」雙關基督教徒以及奢侈品牌Christian Dior
Track 7. Falling From The Sky
Composed by Zior Park, Hanbin Kim & Ohio Fish
Lyrics by Zior Park
Arranged by Ohio Fish, Hanbin Kim & Zior Park
Guitar by Hanbin Kim
上半專的最後一首歌是聽起來略帶童趣感的Falling From The Sky。看完Zior Park的訪談後，莫名會把他小時候從屋頂上摔下來的場面與這首歌連結在一起。比起前面充滿正面意義的歌詞，這首歌帶著強烈的自我懷疑和矛盾，為下半專比較黑暗的內容做了很棒的銜接。
歌詞翻譯：
昨晚我從天上掉下來了
我還以為自己完全不怕高
雖然只是場夢
但現在卻讓我想起了你
你曾說我是個懦夫
以前我矢口否認
你還說我全身充滿矛盾
你還說我對什麼事情都興致缺缺
你說「我是你野心之下的受害者嗎？」
我卻心想為什麼我會讓你如此混亂
有時你在我的夢裡出現
我們聊著近期經歷的種種 真奇怪
能再見到你真高興
為何我還會感到興奮呢
即使我們已經受夠了所有事
但別因為這樣就誤會了
我沒有想要回頭的意思
那段我們相親相愛的日子
我只是想念你這個老朋友罷了
你懂的 現在我已經對我的理想和計畫感到後悔
我的壞習慣引發了許多受害者
我都沒意識到這就是所謂的蝴蝶效應
我隱藏著所有真相
試圖保護他們
帶著最邪惡的意圖
花花公子的人生並沒有我想像中的快樂
我殺死了一個女孩的幻想
成了名副其實的反派
有誰會想傷害其他人呢
又不是拍電影 對抗著所有異常的人
我才終於了解什麼是愛
昨晚我從天上掉下來了
我還以為自己完全不怕高
雖然只是場夢
但現在卻讓我想起了你
你曾說我是個懦夫
以前我矢口否認
你還說我全身充滿矛盾
你還說我對什麼事情都興致缺缺
你說「我是你野心之下的受害者嗎？」
我卻心想為什麼我會讓你如此混亂
邪惡的騙子已經退休 但可能隨時會回歸
你懂的 壞習慣很難戒掉
我已經對這樣的多巴胺上癮
請給我多點鼓勵作為治療吧
首先要先償還我欠的債
別愚弄我 你說是就是吧
我的報應就是難以去享受
幸好我的良知依然存在
鬼魂確認著我的最終成績
還以為那孩子會是世上最邪惡的生物
小心點 可以相信這個男人嗎
在他的真面目前戴上孩子的面具
讓我感到混亂
如果不假 那麼他會是惡魔
或只是個孩子？
昨晚我從天上掉下來了
我還以為自己完全不怕高
雖然只是場夢
但現在卻讓我想起了你
你曾說我是個懦夫
以前我矢口否認
你還說我全身充滿矛盾
你還說我對什麼事情都興致缺缺
你說「我是你野心之下的受害者嗎？」
我卻心想為什麼我會讓你如此混亂
2023.10.29
留言列表
