我們R&B王子海率哥又發行新單曲啦!!

Zion.T一直以來都能夠寫出符合現代都市人心聲的歌詞,

每次聽到他的歌總是可以得到很大的安慰。

這次Zion.t選擇在冬天發表新歌曲,歌名叫「雪」,

特別邀請了韓國流行情歌的元祖李文世老師參與featuring,

MV也找了在《請回答1988》裡飾演正峰的安宰洪主演。

這首歌不管是MV還是歌詞其實都很悲傷,

MV中安宰洪在總統套房裡緬懷自己已經逝去的愛情,

要一起看雪的約定他做到了,但是對方卻已經不在。

Zion.T表示邀請李文世老師參與featuring的目的是要詮釋不同時間點的心聲,

Zion.T的聲音代表的是年輕的自己,李文世老師的聲音代表的是年老後的自己,

「正在談戀愛的人們也好、懷念已逝戀情的人們也好,能感到共鳴就好了。」

對於這首歌,Zion.T是這麼期望的。

歌詞真的很簡單,但是卻飽含了很多情感,

誠心推薦這首適合在冬夜裡一個人聽的歌曲,雖然台灣不會下雪,

但聽著這首歌的時候,好像就能想像窗外下雪的畫面了呢。

-------------------------------

雪 -by Zion.T feat. 李文世

詞/曲:Zion.T

 

내일 아침 하얀 눈이 

希望明天早晨

쌓여 있었으면 해요

會積起白皚的雪

그럼 따뜻한 차를 

那樣就能沏一杯

한 잔 내려드릴게요

熱騰騰的茶給你

계속 내 옆에만 있어 주면 돼요

只要你能繼續待在我的身邊就好了

약속해요

約定好囉

 

눈이 올까요

會下雪嗎

우리 자는 동안에

在我們睡著的時候

눈이 올까요

會下雪嗎

그대 감은 눈 위에

雪會落在

눈이 올까요

你闔著的眼皮上嗎

아침 커튼을 열면 눈이 올까요

早晨拉開窗簾時 會下雪嗎

 

서두르지 마요 못다 한 얘기가 있어요

不要著急 還有話沒說完呢

잠이 들고 나면 오늘은 

當入睡之後 今天

어제가 되어버려요

變成了昨天

계속 내 곁에만 있어 주면 돼요

只要你繼續待在我的身旁

약속했죠

約好了喔

 

눈이 올까요

會下雪嗎

우리 자는 동안에

在我們睡著的時候

눈이 올까요

會下雪嗎

그대 감은 눈 위에

雪會下在

눈이 올까요

你闔著的眼睛上嗎

아침 커튼을 열면 눈이 올까요

早晨拉開窗簾時 會下雪嗎

 

잘 봐요 밖이 유난히 하얗네요

注意看 外面特別地雪白呢

 

눈 눈이 와요

雪 下雪了

눈 눈이 와요

雪 下雪了

눈이 와요

下雪了

눈이 와요

下雪了

 

창 밖에도 눈이 와요

窗外也下雪了

어제 우리 말한 대로

就像我們昨天說好的

차를 한 잔 내려드릴게요

沏一杯熱茶給你

--------------------------------

2017.12.06

文章標籤
創作者介紹
創作者 Vivian 的頭像
Vivian

♡ MuSiC iS mY LiFe_ Vivian的音樂分享空間 ♡

Vivian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()